两面三刀

[liǎng miàn sān dāo]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,play a double gameplay a double game,Double-tonguedDouble-tongued,double-dealingdouble-dealing,carry fire in one hand and water in the othercarry fire in one hand and water in the other
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The insurers and the drug companies are, in effect, betting that Mr. Obama will be afraid to call them out on their duplicity.
事实上，保险公司和制药公司在打赌，认定奥巴马不敢揭露他们两面三刀的行为。
blog.twioo.com
2.
"At least we have something in common with America, " the logistics officer says. "The Pakistanis are playing a double game with us, too. "
该后勤官说：“至少我们跟美国有一个共同点，巴基斯坦跟我们也玩两面三刀。”
pk4.xyz
3.
Kimmy Wallace: I love this man, and there is no way that I'm gonna give him up to some two-faced , big-haired food critic.
金米：我爱这个男人，我绝不会把他让给一个两面三刀、型夸张的美食评论家。
dict.wenguo.com
4.
The Ethiopian and Kenyan governments have been particularly torn in their response to the famine.
埃塞俄比亚和肯尼亚政府在对饥荒的反应上尤为两面三刀。
www.ecocn.org
5.
But he has no sisters. He is a two-faced person.
可他没有姐妹，这个两面三刀的人。
blog.sina.com.cn
6.
In your language traitor means betrayer: one is perfidious, treacherous, unfaithful, disloyal.
在贵国的语言中，叛徒指的是叛卖者，一个背叛信仰，两面三刀，不忠实，无信无义的人。
7.
We detest with horror the duplicity and villainy of the murderous hyenas of Bukharinite wreckers .
我们非常憎恨布哈林那帮两面三刀、杀人破坏，干尽坏事的豺狼。
pk4.xyz
8.
I hate phonies most. I can't stand having one of them around me.
我最恨两面三刀的人。我受不了身边有一个这样的人。
bbs.sparke.cn
9.
He runs into the street. Look both ways before you cross the street. Or it's very dangerous.
他跑进街道，过马路要看看两面三刀边，要不然是很危险的。
etjy.com
10.
eg. Bill has offered to buy my car for $4000. Someone else might pay more, but a bird in the hand is worth two in the bush.
比尔愿出4000美元买我的车，也许有人会出更多，但有一只鸟在手胜过两面三刀只鸟在林子里。
wenku.baidu.com