五十步笑百步

[wǔ shí bù xiào bǎi bù]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,Those who retreat fifty paces laugh at those who retreat a hundred paces.Those who retreat fifty paces laugh at those who retreat a hundred paces.,The pot calls the kettle blackThe pot calls the kettle black,pot calling the kettle blackpot calling the kettle black,the pot calling the kettle blackthe pot calling the kettle black
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
My sister says I dress funny, but if you've seen some of the clothes she wears, you know it's a case of the pot calling the kettle black.
我妹妹说我的衣着古怪，可如果你看到她身上的一些衣服，你就知道什么叫五十步笑百步了。
www.hao1111.cn
2.
Gossip girl: Looks like the pot calling the kettle black has young Bass boiling over, and if we know Chuck, he's not one to let things lie.
绯闻少女：看来这五十步笑百步让小拜斯有些不服，如果我们了解恰克，就知道他可不会善罢甘休。
www.tiantianbt.com
3.
Pot Calling The Kettle Black Much? I Never Thought She Was A Virgin Anyway.
她可真是五十步笑百步反正我可从没觉得她是个处女
www.tingclass.net
4.
Supporters who once saw him as the apostle of clean government now regard him merely as the lesser of two evils.
可从另一个角度来看，曾认为他是廉洁政府传道者的支持者们，现在都觉得他只不过是五十步笑百步。
www.ecocn.org
5.
To be sure, for-profits tend to be more flagrant in their efforts to attract students, but it is a difference in degree.
可以确信的是，盈利性大学在千方百计吸引学生方面名声不佳，不过其他院校也只不过是五十步笑百步而已。
pk4.xyz
6.
I'm not defending anyone, yes, what these bystanders did was immoral but remember the saying "Pot calling the kettle black. "
我没针对任何人呢，这些旁观者是不道德的，但有句话说得好，就是“五十步笑百步”。
mensamas.com
7.
That 's the pot calling kettle black. When did you last see your toes ?
真是五十步笑百步，你最后看到自己的脚指头是什么时候？。
pk4.xyz
8.
Ollie : Yeah, you're right. I guess it's "fifty steps laughing at one hundred steps. "
奥里：你说得没错，我想这就是所谓的“五十步笑百步”。
learning.sohu.com