以退为进

[yǐ tuì wéi jìn]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,One step back today for two steps forward tomorrow.One step back today for two steps forward tomorrow.,reculer pour mieux sauterreculer pour mieux sauter,door in the facedoor in the face,retreat in order to advanceretreat in order to advance
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
"Falling back" takes the wind out of the customer's sails and makes it possible for you to have a conversation in which each side is OK.
“以退为进”把风从客户的帆船上撤走，使得谈判有可能以双方都能接受的方式继续进行。
blog.sina.com.cn
2.
For obvious reasons, the Rossoneri are trying to steer well clear of any controversy by taking a step back.
由于显而易见的原因，红黑军团试图以退为进，来引导事情清晰化。
www.yyets.com
3.
How then, did these social workers pull it off? The Door in the Face!
后来这些社会工作者是怎么做到的呢？以退为进法！
pk4.xyz
4.
The negative side of this principle is the martyr attitude, a peculiar kind of passive aggressiveness.
这种原则消极的一面是牺牲态度，这是一种以退为进的奇特模式。
blog.sina.com.cn
5.
Well, in fact, I've given it some thought and I've found your proposal is like taking a step backward for two steps forward.
事实上，我考虑过你的想法。我发现你的建议像是个以退为进的方法。
www.laimaishu.com
6.
Or, as they say in a certain country, reculer pour mieux sauter.
或者，正如某个国家所说的：reculerpourmieuxsauter（要以退为进）。
www.ftchinese.com
7.
Their premise was once politically unthinkable: before Detroit can thrive, it must shrink.
他们的前提也许是以前政治上不敢想象的：以退为进，在底特律再次繁荣之前，先摧毁它。
www.24en.com
8.
We are floriferous idea is managing a project to go up, it is now the strategy with this better period, retreat in order to advance.
我们多花心思在管理项目上，是现在这个时期比较好的策略，以退为进。
dictsearch.appspot.com
9.
Take retreat as progress; silence as defense; devotion to others as the best way to self-growth.
以退为进、以默为辩、以奉献他人为成就自己的最佳方法。
tw.myblog.yahoo.com
10.
The only way to win this war is to lose it.
赢得这场战争的唯一办法是以退为进…
www.chazidian.com