体贴入微

[tǐ tiē rù wēi]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,take to one's bosomtake to one's bosom,show every possible considerationshow every possible consideration,DulceDulce,True IntimacyTrue Intimacy
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
I was unable to nitpick on his household work, the tenderness he smothered me with was the envy of all in the office.
家务活做得我没法挑剔，对我体贴入微得全单位的人都羡慕。
zhidao.baidu.com
2.
the most and adorned her with rich robes and treated her to delicacies. He took great care of her and gave her nothing but the best.
从前有一位富有的商人娶了四个老婆。他最爱他的小老婆，给她华丽的衣裳和美味佳肴。他对她体贴入微，把最好的东西都给了她。
www.jvcxp.com
3.
I'd love to have a man CARE for me in the way that I need to be cared for. Hope to hear from you soon. . .
我想找到一个真正在乎自己的人，他能以我需要的方式对我体贴入微。
blog.sina.com.cn
4.
How considerable of you to take me a show!
你多么体贴入微，领我去看演出！
pk4.xyz
5.
Possibly, everyone has ever dreamt of a joyful life, a descent job, a merry family and a considerate partner.
也许每个人都曾经梦想过无忧无虑的生活，体面光鲜的工作，快乐幸福的家庭和体贴入微的伴侣。
www.tradesns.com
6.
Far from it; she would fuss over them , worry about them, and be ever anxious that they were getting enough good nourishing food to eat .
恰恰相反，她对他们体贴入微，常为他们操心，挂念他们是否能吃到足够味佳可口，富有营养的食品。
pk4.xyz
7.
His daughter attended him with the greatest tenderness.
他由女儿体贴入微地照料着。
8.
Yes , yes, " said the Acting Dean gently. "
“不错，不错，”代理院长体贴入微地说。
www.jukuu.com
9.
He recovered soon under his wife's tender loving care.
在妻子体贴入微的关怀下，他很快就痊愈了。
blog.hjenglish.com
10.
He always smothers his wife with kindness.
他对待妻子总是体贴入微。
www.ayste.com