同位语

[tóng wèi yǔ]

汉英

网络释义

na.
1.
【语】appositive

例句

释义:
全部全部,appositionapposition,The AppositiveThe Appositive,AppositivesAppositives
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
But I knew I could not trust him, there was always the possibility that he was a political swindler.
但我知道不能轻信他，他是政治骗子这种可能性总是存在的。（同位语从句）
www.studa.net
2.
The possibility that the majority of the labour force will work at home is often discussed.
人们经常讨论大多数劳动力将会在家里工作的可能性？（同位语从句）
www.e-l-e.net.cn
3.
The fact that the earth moves around the sun is known to all.
地球围绕太阳转，这个事实人人皆知。（同位语从句）
blog.163.com
4.
Eg. Yesterday afternoon, I met an old friend of mine, who said that he would go abroad the next week.
昨天下午，我遇到了一位老朋友。这位老朋友告诉我说他下个星期要出国去。英语中的同位语，在译文中有时也可以采用重复法来翻译。
wenku.baidu.com
5.
Everyone knows the fact that the earth turns round the sun.
每人都知道这一事实，地球围绕太阳转。（同位语从句）
www.swansea86.com
6.
Is there any proof that the food of plant differs from that of animals ?
（同位语从句）有没有什么证据说明植物性食品不同于动物性食品？
infos.edulife.com.cn
7.
Subject, predicate, object, objective complement, attribute, adverbial modifier, predicative, appositive.
主语，谓语，宾语，宾语补足语，定语，状语，表语，同位语
zhidao.baidu.com
8.
The children made model planes themselves.
做同位语孩子们自己做飞机模型。
wenku.baidu.com
9.
He got message from Mr. Johnson that manager could not meet with him that afternoon.
他从约翰逊先生那里得到消息，经理那天下午不能同他见面了。（同位语从句）
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
The fact that he has not been seen recently disturbs everyone in his office.
近来谁也没有见过他，这一事实让办公室的人很不安。同位语从句
wenku.baidu.com