滴水不漏

[dī shuǐ bù lòu] [dī shuǐ bú lòu]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,watertightwatertight,Cover All the BasesCover All the Bases,water-tightwater-tight,hold waterhold water
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Within a year, I took over the editorship, and I secured the promotional music drip.
不到一年我接过了编辑的位置，我更是把推广唱片这块捂得滴水不漏。
pk4.xyz
2.
We have experienced and professional construction team, for your sincere service, to ensure that: smooth, with no warranty.
我们有经验丰富和专业的施工团队，为您真诚服务，保证做到：滴水不漏，保修无患。
yantai.qite8.com
3.
That, I believe, is what God asks of us --- not "Be perfect" , not "Don't even make a mistake" , but "Be whole" .
我想，这便是上帝告诫我们的：“不要想着完美无缺”，不求做到“滴水不漏”，只求做一个“玩玩整整的人”。
pk4.xyz
4.
"Yes! " agreed another. Everyone chattered excitedly as they talked up this perfect plan.
另一只也同意。大家兴奋地叽叽喳喳，称赞这个安排实在是滴水不漏。
hi.baidu.com
5.
Koena is not like other Indian women who hide most of theirbodies and we even found some drool inducing pictures with her.
科伊娜并不像其它印度女人那样把自己裹得滴水不漏，我们也因此发掘了一些她的诱人痴迷的照片。
pk4.xyz
6.
Previous smaller deals had also met with tough scrutiny from Australia's foreign-investment watchdog.
之前的多个小型合作项目也被澳大利亚海外投资“门神”监护的滴水不漏。
pk4.xyz
7.
Yet this world is not so closed as it seems.
然而，这个看似封闭的世界并不是滴水不漏的。
pk4.xyz
8.
Eisenhowershows the Germans his fake army, but keeps his real fighting force an absolute secret.
艾森豪威尔让德国人看到了他的伪装军队，而对真正作战部队的保密工作则做的滴水不漏。
www.ltaaa.com
9.
It looks fortifying, so I introduce an awkward comparison.
看他说话滴水不漏，于是我就作了一个不太恰当的比较。
www.ftchinese.com
10.
The newly-designed glue is waterproof and can bear endless heavy rain.
新型防水胶经得起连续的大雨冲刷，滴水不漏。
dict.ebigear.com