炉火纯青

[lú huǒ chún qīng]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,The stove fire is pure blue -- perfection in sth.The stove fire is pure blue -- perfection in sth.,high degree of professional proficiencyhigh degree of professional proficiency,as professional as professional could beas professional as professional could be,Consummation of skill or learningConsummation of skill or learning
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
His skills were sublime, he was a great goalscorer, wore the red shirt with passion and led from the front.
他的球技出神入化、炉火纯青，同时它也是一个天生的射手用他的热情引领着红魔一直向前。
pk4.xyz
2.
He did this with great skill, advancing within the bank despite incidents that might have done for a lesser figure.
他处世待物技巧之高超，在央行内锻鍊得益加炉火纯青，即使当时他当时在央行还是名不见经传的小人物。
pk4.xyz
3.
If you could write lucidly, simply, euphoniously and yet with liveliness, you would write perfectly, you would write like Voltaire.
你要是能写得清楚、简洁、和谐而又生动，那就到了炉火纯青的地步，可以与伏尔泰相媲美了。
4.
Wow, you must have perfected your sales pitch. I'd really appreciate if you could give me a few pointers.
哇.你的推销术一定是炉火纯青.如果你能给我一些指点.我将感激不尽。
pk4.xyz
5.
The author believes that, only by handling inner sense of hearing and musical emotion, can players promote performing techniques.
只有把握好内心听觉和音乐的情感，演奏技术才能达到炉火纯青的程度。
lib.cqvip.com
6.
She grew so skilful from constant practice that the threads she drew out were almost as fine as the mists that rose from the sea nearby.
她不断地练习，技术已到了炉火纯青的境地，而她纺出来的纱，几乎像附近海上升起的薄雾那般细致。
www.qeto.com
7.
Although not trained as an actress, she delivers a devastating performance, channeling her personal experience with homelessness.
虽然没有受过演员的训练，但她的演出却炉火纯青，引导她对于无家可归的个人经历。
www.kekenet.com
8.
Janel had mastered the art of the vague response, and I had long ago concluded that anything but "yes" meant "no. "
吉娜对这些含糊的回答已经掌握的炉火纯青了，我早就得出结论她说的“可以”真正的意思是“不可以”。
dongxi.net
9.
He's selling slave ship ", " the ships were ", " the last of all inbound and that he has reached the seascape tree phase.
他的《贩奴船》、《商船遇难》、《最后一次归航》等，都表明他的海景画已达到炉火纯青的阶段。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Local elections, in contrast, are often fertile ground for the Lib Dems, who long ago perfected the art of pavement politics.
相反，地方选举则是自由民主党的丰收之地，该党很久以前就已经对人行道政治的技艺掌握得炉火纯青。
www.ecocn.org