称兄道弟

[chēng xiōng dào dì]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,address [treat] each other as brothersaddress [treat] each other as brothers,call cousins withcall cousins with,call each other brotherscall each other brothers,be on intimate termsbe on intimate terms
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
For years China has been chummy with African despots who seem to be reliable partners.
多年来，中国和非洲暴君们称兄道弟，似乎彼此是相互信赖的好伙伴。
pk4.xyz
2.
All men might be brothers but just how close are these bros? The new version emphasizes their looks and emotions too much, some say.
梁山好汉们可能彼此间都称兄道弟，但这些兄弟间到底有多亲密呢？有人认为新剧过于强调他们的外表和情感了。
www.24en.com
3.
For we have no way to make him, and he always fraternizing, you would like to kill him with pen difficult.
我们局长都拿他没办法，整天和他称兄道弟，你凭笔杆子想干掉他很难的。
bbs.renyu.net
4.
It is a pity that China well known as empire of the middle is bothered only by inside its boundaries and not outside.
中国作为世界的中心，却只对自己国家的人称兄道弟，这不能不说是一个遗憾。
chinadialogue.cn
5.
Unlike his back-slapping father, he still bore traces of the Jesuit seminary where he had once studied to become a priest.
和他称兄道弟的父亲不同，他依然遵循Jesuit神学院得轨迹，他曾在该神学院学习准备去做神父。
www.ecocn.org
6.
Wishes your me, two henceforth are on intimate terms falls in love, later will tie for the husbands and wives! !
祝愿你我，今后两年是称兄道弟爱上，后来将领带的丈夫和妻子！
wenwen.soso.com
7.
Mr McCain's running-mate, Sarah Palin, has even said that the Democrat "pals around" with domestic terrorists.
麦凯恩先生的竞选搭档，萨拉佩林甚至说民主党与国内恐怖分子“称兄道弟”。
pk4.xyz
8.
These people all ever met a very intimate friend with Sun Jia.
这些人，都是曾经和孙嘉遇称兄道弟的朋友。
www.dqbuluo.com
9.
XianPinAiFu, maintain the interests of "dirty" boss, brother.
嫌贫爱富，维护黑心老板的利益，称兄道弟。
bbs.news.163.com
10.
The fellow that calls you "brother" generally wants something that doesn't belong to him.
凡是跟你“称兄道弟”的家伙，通常总在打算从你那儿弄到些不属于他自己的东西。
www.godict.com