绝处逢生

[jué chù féng shēng] [jué chǔ féng shēng]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,be snatched from the jaws of deathbe snatched from the jaws of death,RESCUED FROM DESPERATIONRESCUED FROM DESPERATION,A Promise KeptA Promise Kept,Out Of DangerOut Of Danger
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
He gave up all the hope when the appearance of a distant sail raised his hope of rescue.
他绝望了，正在此时，他见到远方的帆影，有了绝处逢生的希望。
zhongguoshequyishi.blog.163.com
2.
Regulators, desperate to see Countrywide in good hands, seem happy to turn a blind eye.
监管者们绝处逢生地看到全国金融公司得到可靠的照料，乐得睁一只眼闭一只眼。
www.ecocn.org
3.
If I had a dollar every time I've said that about you.
我这人总能绝处逢生的，你也一样。
www.hjenglish.com
4.
There are many different situations that could lead to a survival scenario, and any of them could happen to you.
有无数种情况可以让人面临绝处逢生，而里面的任何一种情况都有可能収生在你身上。
wenku.baidu.com
5.
Desperate villagers who tried to force their way into the towns were greeted with machine-gun fire .
以为逃到城镇可以绝处逢生的农民被机枪扫射。
bbs.translators.com.cn
6.
As today's Wall Street Journal article notes, late-state negotiations often full of brinksmanship.
正如今天《华尔街日报》文章所指出的，谈判的最后阶段总是充满着边缘策略，最后反而会绝处逢生。
pk4.xyz
7.
Fortunately, the Indians found them, and will give generous assistance, it needed it.
幸亏印第安人发现他们，并且给与慷慨援助，才绝处逢生。
wenwen.soso.com
8.
Others, however, believe Europe could still somehow step back from the brink.
但也有人相信，欧洲仍有办法绝处逢生。
www.ftchinese.com
9.
He was unexpectedly rescued from the desert.
他绝处逢生，从沙漠被救了回来。
www.powerdict.com
10.
I think it's the simplicity of pop music. It makes it more likely to get saved.
我认为，由于流行音乐的简单性使得其很容易绝处逢生。
pk4.xyz