话头

[huà tóu]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,thread of discoursethread of discourse,The beginning of talkThe beginning of talk,uē-thâuuē-thâu,Hau TouHau Tou
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
'Yes to be sure! ' said Miss Tox, keeping up the ball with great sympathy. 'And as to porter! - quite unlimited, will it not, Louisa? '
“是的，确实是这样！”托克斯小姐怀着极大的同情，接过话头，继续说下去，“至于黑啤酒，那数量是无限的，是不是，路易莎？”
www.kekenet.com
2.
Mrs Chick contented herself with a glance of reproof, and then proceeded with the thread of her discourse.
奇克夫人责备地看了他一眼，也就罢了，然后接着刚才的话头，继续说下去。
www.kekenet.com
3.
He paused, and looked at his wife again.
他停住话头，又看了看妻子。
www.kekenet.com
4.
A coworker was quick to add that the theater is expecting tickets to sell extremely well for at least a month.
一位同事接过话头说，影院预计这部电影的票至少在一个月内会卖得非常好。
cn.wsj.com
5.
With this Samuel knows what Capri wants him to say next.
话已至此，塞缪尔知道卡普瑞要他怎样接过话头。
pk4.xyz
6.
I paused remembering the gun pointed at him.
我打住话头，想起劫匪用枪指着他的情景。
pk4.xyz
7.
"I followed you to Port Angeles, " he admitted, speaking in a rush.
“我一路跟着你到天使港。”他承认着，完全收不住话头。
www.putclub.com
8.
The passionate noise of agreement from the assembly hit him like a wave and he lost his thread.
与会者表示赞同的热情呼声像浪一样冲击着他，他一时断了话头。
9.
Only once during the lengthy discourse had the detective interrupted.
在冗长的谈话中，这位侦探只有一次打断了话头。
www.jukuu.com
10.
After the first transports of their meeting were over, he found means by degrees to introduce a discourse on the fatal consequences.
久别重逢的一阵欢喜之后，他渐渐把话头引到可怕的后果上去。
www.jukuu.com