迄今一直

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
China has so far taken a back seat in the WTO, insisting it had its hands full meeting its accession commitments.
中国迄今一直在世贸组织里居于次要地位，坚称自己正忙于兑现入世承诺。
www.ftchinese.com
2.
Barclays has so far resisted taking any government capital, and is therefore expected to pay any fee for an insurance scheme in cash.
巴克莱迄今一直拒绝获取任何政府资金，由此预计会以现金形式支付保险计划费用。
www.ftchinese.com
3.
Carrefour has so far avoided trying to establish a centralised distribution system in China.
家乐福迄今一直没有在中国建立集中配送体系。
www.ftchinese.com
4.
Gambling is the heart of Macao, employing swathes of the workforce and supplying by far the bulk of government revenues.
博彩业是澳门的心脏，聘用了大量劳动力，迄今一直是澳门政府的重要收入来源。
www.ftchinese.com
5.
A surge in Chinese exports is bound to boost protectionist reactions, which have been held in check thus far by the global crisis.
中国出口的激增注定要激发其它国家的保护主义反应，由于全球经济危机，中国出口迄今一直受限。
c.wsj.com
6.
So far, reports of potential adverse events following immunizations have been well notified to authorities.
迄今，一直向主管当局适当通报了关于免疫接种之后可能不良事件的报告。
www.who.int
7.
The weather, which had hitherto been sunny and mild, suddenly turned cold .
迄今一直晴朗温暖的天气突然变冷了。
pk4.xyz
8.
China and Russia have balked so far, but the looming spectre of a massacre may make them rethink.
中国和俄罗斯迄今一直犹豫不决，但大屠杀的可怕阴影或许会让它们重新考虑。
www.ftchinese.com
9.
The Chinese have so far been much more restrained, in public at least.
中国迄今一直比美国更克制，至少在公共场合是如此。
www.ftchinese.com
10.
ICBC was regarded as being ahead only of Agricultural Bank of China, which has so far proved to be too difficult to reform.
工行被视为仅好于中国农业银行（ABC），而农行的改革迄今一直步履维艰。
www.ftchinese.com