This, in turn, can lead to inflammation in the tendon, known as tendonitis. Tendinopathy pain typically begins as a dull ache, though it may be worse when actively moving your arm. Soreness while you ...