Malcolm McLaren’s innovative Duck Rock is often held up as the embodiment of cultural appropriation, though the dues the roguish impresario owes to the French are less often acknowledged or explored, ...