Three big culture shifts are impacting your workforce—and your bottom line—in ways that demand your attention. Here's what ...