The diesel tuning business has changed a lot in the last four years. The Environmental Protection Agency is scrutinizing everybody from huge engine manufacturers like Cummins to small tuner shops.