一位哲人说：被误解是表达者的宿命。可英语中有些表达，也太让人摸不着头脑了吧。 美剧《风骚律师》里，男主通过电视节目搜集嫌疑犯的资料时，听到节目主持人这么形容嫌疑犯穿的衣服：”single-breasted...Light blue or cream.

当今世界，东西方文明互鉴离不开深刻的思想共识。历经两千余载，以《道德经》为代表的中国思想、中国智慧，不仅深深滋养了中华民族的精神土壤，更在历史的长河中不断被译介全球，历久弥新，成为全人类共有的精神财富。

While aging leads to a decline in physical fitness, muscle strength and flexibility, balance tends to be reasonably well-preserved until a person’s 50s, when it starts to wane relatively rapidly, the ...

【导读】破译不同生物体中的通用基因调控机制，对于推进人类对基本生命过程的了解和促进临床应用，具有巨大潜力。然而，传统的研究范式主要关注单个模式生物，并没有整合跨物种的各种细胞类型。在这项研究中，团队构建了一个包含超过1.2亿个人类和小鼠单细胞转录组的 ...

From Hami melons in Xinjiang to bell peppers from Shandong, a wide array of goods passes through Baktu Port in Tacheng, ...

手臂中间关节疼痛怎么办?要警惕是不是骨关节炎导致。如果是,可以遵医嘱服用原研塞来昔布来治疗,它能直击疼痛根源,止痛治痛保关节,延缓骨关节炎进程。在此基础上,患者日常生活中也要多加注意,避免搬重物、负重等,加重肘关节负担。气温越来越冷,还要注意保暖,避 ...

电影《龙争虎斗》中，李小龙与他的弟子以及空手道冠军罗伯特进行了比武。双方前手搭在一起，李小龙突然不回手而是直接向对手发动攻击，一拳就将对手击倒。全场观众纷纷喝彩，而对手则十分不解。随后对手再次试图进攻，但李小龙再次出其不意地发动攻击，轻松击倒对手。这 ...

【ITBEAR】在国庆假期期间，尽管A股市场休市，但港股和美股中的中概股却持续展现出强劲的走势。恒生指数、科技指数及国企指数均取得了显著的涨幅，其中科技指数的涨幅更是超过了17%。

北京当局上周接连祭出景气刺激“组合拳”，让A股一连数日应声大涨，更在星期一(9月30日)、十一长假休市前一举刷新单日成交额的史上最高纪录，即沪深两市的总成交额近2.6万亿人民币(约3,630亿美元)。对此突来的牛市，分析人士冷静提醒，利好政策短期内能 ...

疼痛是胰腺癌患者最常见的症状之一。2019年发布的一项历时2.5年的流行病学调查表明，93%的胰腺癌患者发生了胰腺癌相关疼痛，其中83%出现中至重度疼痛 [1] 。有研究表明，肿瘤位于胰体尾、确诊前即出现腹痛的胰腺癌患者受疼痛的困扰更多 [2] 。 除疼痛外，胰腺癌的其他伴发症状，如疲劳、消瘦等，发病率高 [3] ，严重影响患者的生活质量并限制患者积极治疗的意愿，却未得到充分重视。超过50%的患者 ...

2024年10月9日，在巴黎举行的NetworkX2024峰会上，华为云核心网CS&IMS领域总裁陈海永发表了一场引人注目的主题演讲，探讨了5G-A话音网络的发展及其未来走向。随着智能时代的到来，话音通信正迎来全新的变革，陈海永强调，运营商应当抓住机 ...

【ITBEAR】在巴黎举办的Network X ...