Peter Kay left US Netflix chiefs worried that his phrase “Flippin’ Nora” used in the Christmas Wallace and Gromit’ film was ...