PepsiCo said Monday it’s closing a Chicago bottling plant, a move the Teamsters union says will impact 150 workers.