東方航空C919定期往來上海虹橋國際機場與香港國際機場的航線首天開通，運輸及物流局局長陳美寶表示，該航班可讓市民親身感受國家航空發展的成就，特區政府會多宣傳，將國家航空成就帶到國際舞台。

鄧炳強今日凌晨視察羅湖管制站運作情況後會見傳媒時說，羅湖共開放119條通道，人工通道和e-道均全部開放，口岸很多人員都取消休假並作人手調配，市民最多等待約數分鐘便可過關，十分有序。

A musical firework extravaganza lights up the night sky over Victoria Harbour on New Year's Eve, bringing joy and wonder to residents and visitors gathered along the harbour's promenades.

跨年夜，煙花音樂匯演點亮維港夜空，大批市民和遊客沿岸觀賞，歡呼不絕，同賀新年來臨。 匯演歷時12分鐘，以「幸福樂章」為主題，通過演繹金、木、水、火、土五種大自然元素的不同形態，傳遞對美好生活的祝願。當中四幕匯演特別加插煙花特效，包括「繁花盛放」、「長青樹」、「金色瀑布」和首次在港展示的「七彩祥雲」，璀璨奪目。 政府新聞網祝各位讀者新年快樂、身體健康！

The Government welcomes the publication of the annual report from the Process Review Panel for the Accounting & Financial ...

中央人民政府根據行政長官李家超的提名和建議，今日任命原為海關副關長的陳子達為海關關長、免去何珮珊的海關關長職務，服務香港海關33年的何珮珊同日開始退休前休假。

The Civil Engineering & Development Department submits an Environmental Impact Assessment Report to the Environmental ...

環保署會按照環境條例的法定程序和要求，在接獲環評報告後的60日內審閱有關環評報告，再決定是否適合供公眾查閱，以啟動後續的法定環評程序。

衞生署表示，北區一間安老院舍兩名院友接種超出建議使用日期的新冠疫苗，該署已暫停涉事到診醫生在疫苗接種計劃下的疫苗接種服務，並跟進涉事醫療機構和院舍是否有遵從署方的指引。兩名院友並無不適，也無須重新接種疫苗。

金融管理局公布，11月份新批出住宅按揭貸款額242億元，按月增加27.7%。 其中，一手市場交易批出貸款79億元，增加46.2%；二手市場交易批出貸款137億元，增加20.3%；轉按交易批出貸款增加20.1%至26億元。

The Development Bureau invites market players to submit expressions of interest within three months in relation to three ...

食物環境衞生署宣布，為住宅樓宇及相關商業單位推出《 滅鼠約章 》，以提高居民對保持環境衞生的意識。該署誠邀私人住宅大廈和屋苑、香港房屋協會、過渡性房屋、資助出售房屋、租置計劃屋邨的物業管理公司、業主立案法團和居民組織簽署約章。