From fine dining havens and cosy hidden gems to humble sandwich shops and no-frills barbecue joints, we've tracked down America's bucket-list restaurants that everyone should visit at least once.