When you lease a car, you’re responsible for maintaining and replacing any damaged tyres. Find out how to replace lease car tyres and what to do before returning the car.