Intellia Therapeutics CEO John Leonard has, for the last couple years, found himself stuck in a financial Groundhog Day.