“Horizon” is three hours long but doesn’t feel it because the movie is so ruthlessly efficient in establishing its characters ...