The nostalgic pick has 'just the right amount of sweetness,' proclaimed one taster — and it's super affordable.