周一，世界各国领导人出席了在巴西里约热内卢举行的20国集团峰会。 Eric Lee/The New York Times 本周，许多世界领导人齐聚南美，他们与中国国家主席习近平进行了微妙的外交互动。

由于拜登的总统任期很快即将结束，目前尚不清楚习近平会在多大程度上接受拜登的任何请求。中国现在正专注于为特朗普的回归做准备，后者威胁要对中国出口的商品加征六成关税。特朗普还提名对华持强硬立场的佛罗里达州共和党参议员马可·卢比奥担任国务卿。

James at the Ghost Show from the series James King supermodel New York City USA 1995 by NanGoldin is available at Photo ...

President-elect Donald Trump is expected to name Florida Senator Marco Rubio as secretary of state, The New York Times ...

摩根博物馆的手稿据说是在1830年至1835年之间完成的，当时肖邦20岁出头。这份手稿有着几个奇特之处。尽管人们认为作品已是完稿，但它比肖邦的其他圆舞曲短——只有48小节以及一个反复段落，大约80秒。这首曲子为A小调，有着不同寻常的力度标记，包括开始 ...

民主党在这次美国大选中惨败，准总统川普明年1月将入主白宫。《纽约时报》（The New York Times）专栏作家史蒂芬斯（Bret Stephens）投书批判，民主党惨败的原因是「自命不凡、自以为是」。儘管他因为担心川普当选所 ...

美国纽泽西一名女子经常和主管、同事开玩笑，称如果彩券中了大奖就要立刻辞职，未料日前她买的威力球彩券真的中了100万美元（约新台币3253万）大奖，让女子震惊不已，不过就算梦想成真，她也没有真的打算辞职，而是会持续工作，只是开心今年能过个与以往不同的耶 ...

《纽约时报》星期一(11月11日)报道说，当选总统唐纳德·特朗普选择美国参议员马可·鲁比奥出任他的国务卿。如果正式作出这一决定，在共和党人特朗普明年1月就任之后，这位佛罗里达州出生的政治人物将要成为第一位担任美国最高外交官的拉丁裔美国人 ...

对于《纽约时报》的首席工程师 Benjamin Harnett 来说，这是一年中最忙碌的时候——选举季。在他在《纽约时报》工作的 12 年多时间里，他经历了"很多变化，很多选举"。周二将是他参与的第四次总统选举。 但很可能，周二也将成为 ...

（图：法新社档案照）（美国‧华盛顿17日综合外电报道）不愿意具名的一名美国官员告诉法新社，总统拜登已经批准乌克兰运用美制长程飞弹攻打俄罗斯境内的军事目标，证实《纽约时报》和《华盛顿邮报》的报道内容。《纽约时报》（The New York ...

纽约 - The New York Times Company (NYSE:NYT) 周一公布的第三季度财报好于预期，数字订阅增长和广告收入提高推动了业绩。该媒体公司股价在早盘交易中上涨0.25%。

纽时援引匿名的伊朗消息人士的话报导，全球首富马斯克（Elon Musk）与伊朗驻联合国大使伊拉瓦尼（Amir Saeid Iravani）之间的会晤是「积极的」。 根据纽时，两人11日在一处秘密地点会面，会谈持续超过1个小时。 川普的政权交接团队和伊朗驻联合国代表团均未立即证实此次会面。