Genetic testing company 23andMe has appointed three new independent directors to its board, including former WeWork CFO Andre ...