Sugar alcohol is a reduced-calorie sweetener with a chemical makeup similar to sugar. But is it bad for you? Here's how it can fit into your diet.