Senior living communities must consider how to rework current facilities with manageable steps to compete for both residents and employees.