The Colchester Selectboard approved the town municipal budget Tuesday night, sending it to a public vote on Town Meeting Day.