De violents incendies ravagent la ville de Los Angeles. Difficiles à maîtriser, ils ont déjà réduit en cendre de très nombreuses habitations, y compris parmi les résidences de stars.