A woman in Texas suffering a miscarriage died after the state’s ban on abortion stopped her from getting life-saving medical care.