Stock the ol' chill chest with side dishes that freeze well. These easy-freeze sides are just what you need when you're tight on time.