As the winter chill sets in, New York City transforms into a cozy haven with plenty of ways to warm up and unwind beyond your ...