American users who call themselves “TikTok refugees” have signed up for RedNote in droves, making it the most downloaded free app on Apple’s App Store in the United States over the weekend. The ...