Embattled green tech player Northvolt has missed some in-house targets and has curtailed production at its battery ... luxury ...