The CPG giant’s Toll House brand is leaning into a viral TikTok trend, and Daiya boosts its plant-based lineup with a ...