The salt in any soy sauce will tenderize flank steak, so choose the sauce you think tastes best. Dark soy sauce (also known as Koikuchi) is the most common and offers a well-rounded flavor. Light soy ...