Microsoft's official 24H2 update for Windows 11 has been saddled with one bug after another. Here's what you may find if you jump to the new version right now.