The text reads (in modern spelling): 'On Sunday August 20th 1704. Two West India Blacks were christened in the Royal Chapel of St James's. A boy and a girl by the names of John and Mary by Mr Samuel ...
After residents in Sainte-Adele raised concerns about people using a nearby wooded area for firearm target practice, the town council has moved to put an end to the activity.