Through the stories of slain hostages Shani Louk, Michel Nisenbaum, and the Bibas family, families reveal the devastating impact of uncertainty.