We can use homoglyphs to build homographs, which are are two strings that seem to be the same but are in fact different. For example: https://www.apple.com (Latin) https://www.аррӏе.com (Cyrillic) ...

However, there are at least two tentative issues in this approach. First, you can't disambiguate the pronunciation of homographs, words which have multiple pronunciations. (See a below.) Second, you ...