Accused Boston mobster James “Whitey” Bulger forced a former drug kingpin to play Russian roulette in the back room of a nightclub in 1983, according to testimony at the racketeering and murder trial, ...